大悲咒是誰翻譯的？
目前臺灣佛教徒流通、誦持的「大悲咒」是唐伽 梵達摩(Bhagavad-dharma)的譯本,該本是最早的翻譯本,共84句,本文 以此本為研究材料。
大悲咒一天要唸幾遍？
每天功課：一般3遍或7遍，宜每天念誦直至百年。 白天晚上都可念。 如遇重大關頭，開刀前後，每天大量念《大悲咒》，遍數21、49遍，或越多越好。 念《大悲咒》之前可以祈求“請大慈大悲的觀世音菩薩保佑我XXX（您的名字）身體健康，增強功力”。
可以為往生者唸大悲咒嗎？
所以當我們有願力，發願要往生西方淨土，我們要對大悲咒生起非常大的信心，一定要信願行。 第二個功德「欲生何等佛土，隨願皆得往生」，所以當你持誦大悲咒就可以隨願往生。 第三個功德是「不墮三惡道」，持誦大悲咒的人，就不墮三惡道，也不會有畜牲的愚痴的果報。
大悲咒的內容是什麼？
〈大悲咒〉代表觀世音菩薩大慈悲心，無上菩提心，安樂利益一切眾生，廣大圓滿、無礙大悲的大悲願力。 〈大悲咒〉共有八十四句，其中一字一句都包含著正等正覺的真實工夫，沒有一絲一毫的虛偽。 持誦此咒不但能除一切災難、以及諸惡業病苦；且能成就一切善法、隨心滿願；遠離一切怖畏、速登佛地，是濟世渡人，修道成佛的重要口訣。
大悲咒用在什麼時候？
在獻供及頂禮三拜之後，早上誦〈大悲咒〉三遍至七遍，《心經》一遍，三稱「摩訶般若波羅蜜」，然後念阿彌陀佛或觀世音菩薩四十八或一百零八遍，再念「普賢菩薩十大願」或〈四弘誓願〉，最後是三皈依，唱〈迴向偈〉︰「願消三障諸煩惱，願得智慧真明了，普願罪障悉消除，世世常行菩薩道。」
娑婆訶是什麼意思？
娑婆訶、娑婆呵、薩婆訶、娑訶等可以指： 佛教陀羅尼用語，有成就、吉祥等意義，通常用在真言的最後。 《仁王經儀軌》： 「此云成就義，亦云吉祥義，亦云圓寂義，亦云息災增益義，亦云無住義。」 娑婆訶(韓國電影)，2019年韓國電影
大悲咒是好的嗎？
由於它的力量非常強大，靈驗不可思議，因而，被稱為〈大悲神咒〉，歷來持誦得極廣極眾。 據說，持此神咒，即使十惡五逆，極惡極重的罪障、業障亦能冰消瓦解，一概滌淨。 而且，「必然滿願」－無論持咒者祈求什麼，願心俱能成滿，從最基底的遠離病難，長壽豐饒，乃至於圓成佛道，圓成佛果。
大悲咒可以晚上念嗎？
可以的，可以给其他众生听都可以。 有事没事都可以放着。 根据经典记载书写佩戴供养都有无量功德，大悲咒是观音菩萨的长咒，六字大明咒是观世音菩萨的心咒。
大悲咒能消業障嗎？
其實王寶蓮師姐念〈大悲咒〉早就超過一百萬遍，民國84年至今剛好念了二十年，平均每天維持五百遍。 「持咒可以消業障、緣也會變好，也會受到龍天護法護持。」
唸什麼經給往生者最好？
至於要誦哪一部經，服喪期間，多半誦持《阿彌陀經》為多，主要是《阿彌陀經》讚頌的是阿彌陀佛的西方極樂淨土，那是一個安樂清淨的修行世界。 也有人在這段期間，每天誦持《地藏王菩薩本願經》回向往生的親人，主要是為亡者懺悔罪業，超拔濟苦。
如何助唸？
助念者先給予臨終者短暫的開導（可參考上列導示文），語句盡量簡單切要，提醒臨終者不斷誦念「阿彌陀佛」（亦可心中默唸），請親友輪流於其身旁，分班出聲念佛助念，以持續不斷為要，將功德迴向臨終者，藉佛力消除臨終者業障、減輕痛苦，安詳往生。
如何迴向往生者？
「我願將參加○○法會的一切功德，迴向給所有的親人，以及歷代宗親，蓮品增上。」 「願將拜懺功德迴向給冤親債主」，或「願將布施的功德迴向亡者，幫助他蓮品增上。」 「祈願○○人士因為布施功德而福壽綿長。」
為何要聽大悲咒？
大悲咒是觀世音菩薩的大慈悲心，無上菩提心，以及濟世渡人，修道成佛的重要口訣。 誦持大悲咒，能治病、消業、降魔、超度，利於世間一切利益。
大悲咒可以在家唸嗎？
只要心地清净，（卫生间，睡着的时候不要念）哪里都应可以念的！ 只要专心，真诚，一切皆好！ 没什么禁忌，下雨天，晚上都可以念。 念诵方法： 1.焚香顶礼； 2.先念「千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼」一遍； 3.再诵咒三遍、或五遍、七遍、九遍、四十九遍，乃至千万遍。
大悲咒有幾種？
應如法受持。 以上是佛陀對阿難尊者所答大悲咒的九種稱名。 而與前面經文觀世音菩薩回答大梵天王所說，大悲咒的九種形貌相狀，又具另一層涵義，觀世音菩薩以心來解說大悲咒的形貌，是重在教化眾生要依此九種心法修行，即能彰明大悲咒的一切功德。