鎴戣珛瀹㈡€庨杭瑾紵
锛圤锛塋et me buy you lunch. 銆屾垜璜嬪/鎴戣卜鍠€嶅彲浠ヨ锛?(It’s) my treat. I’ll treat. 浣嗗鏋滆璜嬩汉鏌愭ǎ鏉辫タ锛岃寰楀湪鏉辫タ鍓嶈鍔犱竴鍊媡o浠嬬郴瑭炪€?/p>
璜嬪枬椋叉枡鎬庨杭瑾紵
浣犲彲浠ヨ””Do you want to get something to drink? “”鎴?”Can I offer you something to drink?鈥?鍦ㄨ嫳鏂囩敤瑾炰腑锛宎 drink鎴栨槸to drink鎸囧枬鍚厭绮剧殑椋叉枡锛涘鏋滀綘鎸囩殑鏄竴鑸２鏂欙紝鎴栫壒鍒ヨ寮疯鏄劇閰掔簿椋叉枡锛屽墖瑕佺敤涓婅堪姝ｇ⒑鐨勭敤娉曘€?/p>
鍚勪粯鍚勭殑鎬庨杭瑾紵
馃挼 Separate checks 鍦ㄩ寤宠！闈㈢祼甯虫檪锛岃嫢瑕佸憡鐭ユ湇鍕欑敓瑕佸悇浠樺悇鐨勬檪鍊欙紝鍙互鐢ㄢ€?separate checks 鈥溿€?Separate checks 鎸囩殑鏄€屽垎闁嬬殑甯冲柈銆嶏紝涔熷氨鏄垎闁嬬祼甯崇殑鎰忔€濄€?濡傛灉鍜屾湅鍙嬪嚭鍘诲悆椋兂瑕佸悇浠樺悇鐨勶紝閫欏€嬭闈炲父瀵︾敤鍠旓紒
澶aa鍒舵槸浠€楹兼剰鎬濓紵
涓婅堪鍏╅爡浠ｈ〃銆屾寜浜洪牠骞冲潎鍒嗘摂甯冲柈銆嶏紱鍙﹀AA涔熸槸銆孉ll Apart銆嶇殑绺锛屾湁鍏ㄩ儴鍒嗛枊鐨勬剰娑碉紝浠ｈ〃钁楀悇鑷粯甯筹紝AA鍒跺仛娉曞叕骞筹紝涔熷厤鍘绘棩寰屽鏋滃垎鎵嬶紝鏈冩湁閷㈢畻涓嶆竻鐨勫晱椤岋紝浣嗗氨鏄洜鐐虹畻寰楀お娓呮锛孉A鍒舵湁鍙兘娌掕睛娉曞公鍔╁叐浜虹殑鎰熸儏鏈夋洿閫蹭竴姝ョ殑鐧煎睍銆?
浣犳兂鍠濋粸浠€楹?鑻辨枃锛?/h2>
Do you want something to drink? 浣犳兂鍠濋粸浠€楹煎棊锛?Yes, I’d like some coffee. 鏄殑锛屾垜鎯冲枬榛炲挅鍟°€?/h2>
闆㈣伔瑕佽珛椋叉枡鍡庯紵
鍋囪ō鍦ㄦ矑鏈夎矤鎿旂殑鐙€娉佷笅锛屽彨鍊嬮２鏂欒珛澶у鐣剁劧鏄矑鏈夊晱椤岀殑锛屼絾闄ゆ涔嬪锛屽€樿嫢閬庡線宸ヤ綔涓湡鐨勬湁鐓ч¨浣犳垨鏄綘鏈夐夯鐓╅亷灏嶆柟鐨勫悓浜嬶紝涓嶅Θ瀵€嬪皬鍗＄墖鎴栫櫦鍊媘ail鎰熻瑵灏嶆柟锛岄€欐ǎ鏈冩瘮鍙槸鏉２鏂欐垨榛炲績锛屼締鐨勬洿瀹规槗璁撲汉鐣欎笅濂藉嵃璞°€?
璜嬪晱浣犺鍠濅粈楹?鑻辨枃锛?/h2>
浣犲彲浠ヨ””Do you want to get something to drink? “”鎴?”Can I offer you something to drink?鈥?
缇庡湅 澶栧付鎬庨杭瑾紵
闋樺彇澶栧付 鑻ヤ綘鏄幓闋樺彇宸茬稉瑷傚ソ鐨勫甯堕榛烇紝鍙互鐩存帴璺熸珒妾I’m here for the take-out 琛ㄩ仈浣犳槸渚嗘嬁澶栧付鐨勩€?take-out 閫欏€嬪瓧涔熷父甯告渻鍥犵偤涓嶅悓鐨勫湴鍗€鐨勭敤瑾炵繏鎱ｆ浛鎻涙垚take-away, carry-out, 鎴栧彴鐏ｄ汉鏈€鐔熸倝鐨則o-go銆?
take鎬庨杭鐢紵
Take 閫欏€嬪嫊瑭炵殑鐢ㄦ硶鏄€屼簨鐗? take +锛堜汉锛? 鏅傞枔銆嶏紝琛ㄧず銆岄€欎欢浜嬭姳鏌愪汉澶氬皯鏅傞枔銆嶏紝鎴栬€呫€孖t + takes +锛堜汉锛? 鏅傞枔+ to 鍕曡銆嶏紝琛ㄧず銆屽仛閫欎欢浜嬭姳鏌愪汉澶氬皯鏅傞枔銆嶃€?瑕佹敞鎰忕殑鏄紝瑭插嫊瑭炵殑閬庡幓寮忔槸took锛岄亷鍘诲垎瑭炴槸taken 鍠斻€?/p>