澶栧湅浜烘€庨杭瑾笉瀹㈡埃锛?/h2>
My pleasure. / It’s my pleasure. / The pleasure is all mine. 鍒ュ姘ｏ紝閫欐槸鎴戠殑姒垢銆?閫欏彞瑭变笉鍍呮槸灏嶉檶鐢熶汉灞曠従棰ㄥ害鐨勮〃閬旀柟寮忥紝灞曠従鍑鸿兘澶犲公涓婂繖鏄嚜宸辨Ξ骞哥殑绂矊銆?
涓嶅姘ｆ€庨杭瑾嫳鏂囷紵
1銆丮y pleasure / It’s my pleasure / The pleasure is all mine 閫欐槸鎴戠殑姒垢 鍜孻ou’re welcome 涓€妯ｏ紝閫欎笁鍙ユ槸杓冪偤姝ｅ紡鐨勩€屼笉瀹㈡埃銆嶈娉曘€?A: Thanks for the gift. It’s so nice of you.
not at all 鎬庨杭鐢紵
6. Not at all. 涓嶇敤璎濄€佸垾瀹㈡埃銆?A: Thank you very much for speaking with us. B: Not at all, I enjoyed it. A: 闈炲父璎濊瑵浣犲拰鎴戝€戣珖瑭便€?B: 鍒ュ姘ｏ紝鎴戜篃寰堜韩鍙椼€?/p>
no problem 鎬庨杭鐢紵
鎺ヨ憲锛屾垜鍊戣鐪嬩竴鍊嬩篃寰堝父鑱藉埌鐨勭墖瑾烇紝No problem.娌掑晱椤岋紝浣嗘槸浣犲彲鑳芥渻鍟忔垜锛岄€欎笉鏄敤鍦ㄤ汉瀹惰窡浣犺灏嶄笉璧风殑鏅傚€欏棊锛?灏嶇殑锛岄€欐槸甯哥敤鐨勪繗瑾烇紝鐢ㄤ締琛ㄧず銆屾矑浜嬪暒锛併€嶃€?銆屾矑闂滀總锛併€嶇瓑鎰忔€濓紝渚嬪锛屽皪鏂硅窡浣犺锛屽晩锛?/h2>
my pleasure 鎬庨杭鐢紵
3. My pleasure./ It’s my pleasure./ Pleasure is all mine. 鍒ュ姘ｏ紝閫欐槸鎴戠殑姒垢銆?濡傛灉鐢风敓鐢ㄩ€欏€嬭娉曞悜濂崇敓瑾笉瀹㈡埃锛屽彲浠ュ睍鐝剧闯澹ⅷ搴﹀敺锛?瀹冪殑瑾炴埃姣?You’re welcome 寮风儓銆?
瑾瑵璎濊鍥炰粈楹硷紵
銆屾垜鐨勬Ξ骞革紒銆?鎴栨槸Pleasure! 銆屽垾瀹㈡埃锛併€嶃€?A: Thanks for taking the parcel in for me.锛堣瑵璎濅綘骞垜鎶婂寘瑁规嬁閫蹭締銆傦級
娌掗棞淇傝嫳鏂囨€庨杭蹇碉紵
馃憣 No worries. 馃憣 No problem. 馃憣 It’s nothing. 馃憣 It’s not a big deal.
琚ū璁氭€庨杭鍥炶嫳鏂囷紵
銆愮敓娲昏嫳鏂囥€戣绋辫畾濂介枊蹇冿紒 瑭叉€庨杭鐢ㄨ嫳鏂囧洖鎳夋墠灏嶅憿锛?Thank you. 璎濊瑵鍟︺€?锛堟渶绨″柈鐩存帴鐨勭敤娉曪級 Naturally. 閭勯渶瑕佷綘瑾? … I’m flattered. 鍞夊懄鍝湁鍟︼紒 … You flatter me. 娌掓湁鍟 … You’re too kind. 浣犱汉鐪炲ソ,鐪炴渻璎涜┍銆?锛堟渶瀹夊叏瀹㈡埃鐨勭敤娉曪級
缇庡湅浜烘€庨杭瑾笉瀹㈡埃锛?/h2>
My pleasure. / It’s my pleasure. / The pleasure is all mine. 鍒ュ姘ｏ紝閫欐槸鎴戠殑姒垢銆?閫欏彞瑭变笉鍍呮槸灏嶉檶鐢熶汉灞曠従棰ㄥ害鐨勮〃閬旀柟寮忥紝灞曠従鍑鸿兘澶犲公涓婂繖鏄嚜宸辨Ξ骞哥殑绂矊銆?
灏廲ase鏄粈楹兼剰鎬濓紵
鎴戝€戣瑳銆屽皬case銆嶏紝鏄寚銆岀啊鍠殑浜嬨€嶏紝鍙洿鎺ョ敤a piece of cake銆?鐣舵垜鍊戣鍋氫竴浠朵簨灏卞儚銆宎 piece of cake銆嶏紝鎰忔€濆氨鏄槗濡傚弽鎺岋紝灏忚彍涓€纰熴€?/p>
np鐢氶杭鎰忔€濓紵
np 灏辨槸no problem锛屽父鐢ㄥ湪灏嶆柟璺熶綘瑾瑵璎濓紝鐣朵綔銆屼笉瀹㈡埃銆嶇殑鍥炶锛屼絾瑕佹敞鎰忥紝姣旇純灏戠敤鍦ㄥ洖瑕嗐€屾矑鍟忛銆嶇殑鏅傚€欏枖锛?
閫欐矑鏈変粈楹?鑻辨枃锛?/h2>
3. It’s nothing. 娌掍粈楹笺€?鍙互璁撳皪鏂规劅鍙楀埌锛屼綘骞姪鐨勯兘鍙槸鑸夋墜涔嬪嫗锛屼笉鏄緢鍥伴洠楹荤叐鐨勪簨銆?A: Thanks for the tip you told me yesterday. (璎濊瑵濡虫槰澶╃殑鎸囬粸銆? B: it’s nothing. (閫欐矑浠€楹煎暒锛?