配音 英文怎麼說？
▲ voice-over 指的是電玩人物、玩偶的配音，體育競賽現場戰況分析、廣告等的旁白也都屬此類。 配音員則是 voice actor/actress 或 voice artist。 跟演員一樣，配音也是一種表演藝術，配音員的聲音亦須演技(voice acting)。
怎麼成為配音員？
要成為全職配音員的途徑有兩個，最傳統的方法是參加電視台的配音員訓練班，通過考評後成為合約配音員。 而另一個是報讀專業的配音課程，利用人脈的幫助或導師的賞識而入行。
聲優算演員嗎？
至今，日本的配音產業在世界富具知名度及代表性。 日本配音員稱為「聲優」（声優／せいゆう Seiyū）；「優」在日文和文言文意為演員，如「優伶」、「俳優」，聲優就是「以聲音演出的演員」。 外國影視作品配音則稱為「吹替」。
甚麼是vo？
旁白（英文：Voice-over，香港簡稱VO），或稱旁述，可以指旁白人所說的內容，也可以指旁白其本人。屬於電影、電視、錄影的後期製作，通常由配音員或其中演員在影片中配上解說，與人物對白及劇情配樂不同，但大家都是為該影片增值。
字幕 英文是什麼？
字幕（英語：Subtitles）指以文字形式顯示電視、電影、舞台作品裏面的對話等非影像內容，也泛指影視作品後期加工的文字。
怎麼幫影片配音？
如何建立配音影片： 上傳您的影片 將您的影片、照片和圖像添加到VEED。 全部線上，您可以直接在瀏覽器中完成 上傳您的音訊 使用我們的音頻工具，您只需單擊一下即可添加音訊。 非常簡單- 更改時間、音量、剪輯、剪輯，隨心所欲。 下載並分享 點擊「下載」，您就可以與全世界分享您的配音影片了。 調整大小以適應任何社群媒體平台。
配音讀什麼系？
目前，国内针对配音的专业非常少，大部分院校开设的配音专业，大多都时在表演系或播音系下，常见的形式为“播音主持艺术（影视配音方向）”或是“表演艺术（配音方向）”。 比如：浙江传媒学院播音主持艺术学院的播音与主持艺术（影视配音方向）；吉林艺术学院戏剧影视学院的播音与主持艺术（配音艺术方向）；同济大学表演系的配音表演专业。